【原 文】
所谓修身在正其心者，身有所忿懥，则不得其正；有所恐惧，则不得其正；有所好乐，则不得其正；有所忧患，则不得其正。心不在焉，视而不见，听而不闻，食而不知其味。此谓修身在正其心。
意思是虽然在看，但却像没有看见一样；虽然在听，但却像没有听见一样；虽然在吃东西，但却一点也不知道是什么滋味。。原文出自于春秋曾子的《大学》。
原文：
所谓修身在正其心者，身有所忿懥，则不得其正；有所恐惧，则不得其正；有所好乐，则不得其正；有所忧患，则不得其正。心不在焉，视而不见，听而不闻，食而不知其味。此谓修身在正其心。
白话译文：
之所以说修养自身的品性要先端正自己的心思，是因为心有愤怒就不能够端正；心有恐惧就不能够端正；心有喜好就不能够端正；心有忧虑就不能够端正。
心思不端正就像心不在自己身上一样：虽然在看，但却像没有看见一样；虽然在听，但却像没有听见一样；虽然在吃东西，但却一点也不知道是什么滋味。所以说，要修养自身的品性必须要先端正自己的心思。
扩展资料：
闭目塞听 词目闭目塞听 发音bìmùsètīng 释义闭上眼睛不看，堵住耳朵不听。形容对外界事物不闻不问。 出处汉·王充《论衡·自纪》：“闭目塞聪，爱精自保。” 近义词】:视而不见、听而不闻、闭关自守、闭目塞聪 【反义词】:眼观六路、耳听八方 【歇后语】:盲人捂耳朵 【用法】:联合式；作谓语、宾语、定语；形容与外界隔绝，对事情脱离实际 【英语】:beoutoftouchwithreality
